Απίθανο μοιάζει πλέον το ενδεχόμενο να συνεχίσει την καριέρα του στον Ολυμπιακό ο Ιμπραΐμ Αφελάι, καθώς μετά από συζήτηση που είχε με τον Μίτσελ ,ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα προπόνησης στην επιστροφή των «ερυθρόλευκων».
Η συμπεριφορά και η νοοτροπία του Ιμπραΐμ Αφελάι φαίνεται πως είναι ο βασικός λόγος για τον οποίο ο Ολλανδός διεθνής δεν θα συνεχίσει την καριέρα του στο λιμάνι. Ο Μίτσελ έχει ξεκαθαρίσει πως δεν είναι ικανοποιημένος από τον Ολλανδό ποδοσφαιριστή και έτσι οι δύο άνδρες είχαν συζήτηση στην επιστροφή του συλλόγου στις προπονήσεις.
Ύστερα από αυτή, ο πρώην ποδοσφαιριστής της Μπαρτσελόνα, ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα προπόνησης, κάτι που δείχνει πως η σχέση μεταξύ τους δύσκολα θα φτιάξει και έτσι δεν υπάρχει νόημα να συνεχίσει να βρίσκεται στους «ερυθρόλευκους».